Agli operai dobbiamo mostrare un teatro totale che li scuota, li sconvolga e li infiammi!
Jedino tako æemo imati realno pozorište. Radnicima treba totalno pozorište. Ono koje šokira i uznemirava.
Passo il mio tempo a prescrivere calmanti agli operai e a dichiarare che le prostitute non hanno la sifilide.
Dane provodim dijeleèi radnicima sedative...... iprovjeravajuèi imaju li kurve sifilis.
Ho dovuto fare le shimatsusho agli operai.
Morao sam da napravim šimacušo radnicima.
Appena proclameranno la pace... dia quella stoffa agli operai.
Èim nastupi mir, hoæu... hoæu da se ta tkanina podijeli radnicima.
Oca, dai la pausa agli operai e poi vai a casa.
Goose, reci radnicima da prestanu s poslom. Daj im pauzu.
Tu mi hai fatta crescere in mezzo agli operai e adesso sei turbato perché mi sono innamorata di uno di loro.
Одгајали су ме твоји радници. Сада се чудиш што сам се заљубила у једнога од њих.
Agli operai diceva che si trattava di un esperimento governativo segreto.
Rekao im je da je u pitanju tajni vladin eksperiment.
Non trova interessante che lei ha tenuto due contabilità diverse e ha fatto credere agli operai che la Compagnia fosse in perdita?
Nije li ovo zanimljivo. Vodiš duplo knjigovodstvo. I prièaš svim radnicima da planeta posluje sa gubicima.
Agli operai che mi hanno tirato fuori ho detto di dire che ero morto.
Када су ме извукли, требало је да будем мртав.
Noi rispondiamo solo ai proletari e agli operai.
Odgovaramo samo proletarijatu i radnièkoj klasi.
"Dai tutto l'oro agli operai in modo che cio' venga fatto".
Svo zlato daj radnicima da se to obavi.
Per regalare un brivido di gioia agli operai.
Kako bi prenio ledeni pozdrav radnicima.
Riuscite a sentire il suo fantasma aggirarsi tra i corridoi cadenti del suo amato Plaza alla ricerca della stanza della sua tata rivolgendosi agli operai edili con una voce che nessuno sente:
Da li èujete njen duh... kako luta po ruševinama hodnika njene voljene Plaze... pokušava da naðe sobu svoje dadilje... i zove graðevinske radnike... glasom koji niko ne èuje:
Puoi fare 10 lezioni agli operai della mia fabbrica?
Održite deset lekcija mojim radnicima u tvornici...
Il candidato Obama disse agli operai disperati, discorso dopo discorso, che avrebbe rinegoziato il NAFTA e G.A.T.T. per agevolare i lavoratori americani.
Kandidat Obama je rekao oèajnim tvornièkim radnicima u nebrojenim govorima da æe se ponovno nagoditi sa NAFTA-om i GAAT-om, da bi bili pošteniji uvjeti prema amerièkim radnicima.
Come penitenza, porterai acqua agli operai insieme alla giovane Martha.
Za svoju kaznu, donosit æeš vodu radnicima s malom Marthom.
August promise agli operai che li avrebbe pagati con gli interessi non appena avesse estinto i debiti.
August je obeæao dugo oèekivanu platu, sa kamatom, èim isplati svoje dugove.
Negli edifici pubblici si rendeva omaggio agli operai seppellendo i loro attrezzi.
Državna zdanja su odavala poštu graðevincima uzidavanjem alata.
Dalle star del cinema agli operai edili... tutti mangiano sushi.
Od filmskih zvijezda do graðeviskih radnika.
Le fabbriche agli operai, la terra ai contadini, la pace ai soldati.
Tvornice ljudima, zemlja seljacima, mir vojnicima.
E ora cosa dovrei dire agli operai del cantiere navale?
Šta sad da kažem Savezu brodograditelja?
Quindi... Grazie a tutti. Agli operai e a Frank.
Pa, hvala svima, radnicima a i Frenku.
Chiederemo agli operai che lavorano là e troveremo le prove.
Pitaæemo radnike na gradilištu i pronaæiæemo dokaz.
di interessarsi agli operai come me.
Rekla je da joj je stalo do radnika kao i meni.
Sembra che ne regali a dozzine ai clienti, agli investitori e agli operai.
Navodno deli na desetine ovih stvari klijentima, investitorima, radnicma.
Puoi chiedere agli operai di fare meno casino?
Možeš li im, molim te, reæi da tiše buše?
Se si e' in una citta' dove agli operai e' vietato parlare di un terribile incendio, - non perche' fosse stato terribile...
Ako ste u gradu gde su radnici upozoreni da nikad ne prièaju o užasnom požaru ne zato što je previše užasno...
0.43249487876892s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedino tako æemo imati realno pozorište. Radnicima treba totalno pozorište. Ono koje šokira i uznemirava. 